Bill Forsyth — „Local Hero“ (1983)

4.6
(12)
Ein Film aus einer anderen Zeit. Ein Märchen. Über einen Oligarchen, dem es noch genug war, die Sterne nur zu beobachten – statt Raketen zum Mars zu schicken. In Schottland. Vielleicht der schönste Film, den Sie dieses Jahr gesehen haben werden. Mit Sicherheit ein lebenslänglicher Lieblingsfilm.



Hier wurde ein Video von Youtube, einer Plattform von Alphabet (Google) eingebunden. Der Inhalt wird nur geladen, wenn sie zuvor einer Übertragung ihrer persönlichen Daten (ua. ihrer IP-Adresse) an die Plattform zustimmen. Klicken Sie auf dieses Cover, um den Inhalt anzuzeigen.

Erfahren Sie mehr in der Datenschutzerklärung von YouTube.

Mehr als 40 Jahre sind vergangen, seit Bill Forsyth diese Geschichte auf die Leinwände gebracht hat. Ronald Reagan war der 40. Präsident der USA, Margaret Thatcher Premierministerin in Großbritannien und Helmut Kohl hat gerade die Bundestagswahlen gewonnen, in welcher auch Die Grünen mit Petra Kelly, Marieluise Beck-Oberdorf und Otto Schily als Fraktionssprecher:innen erstmals in den Deutschen Bundestag eingezogen sind.

Die Ölindustrie, die Schottland seinerzeit reich gemacht hat, wird inzwischen schon wieder abgewickelt. Ich bin grau geworden. Habe an Erfahrung gewonnen und bin in vielfacher Hinsicht inzwischen mehr Realist als Träumer. Und doch ist „Local Hero“ noch immer ein Film, der mich zutiefst zu berühren vermag.

Darauf war ich nicht vorbereitet, als ich ihn heute Morgen zum ungezählt wiederholten Mal wiedergesehen habe. Denn 40 Jahre sind eine lange Zeit. Ein Mensch vergisst. Und die Wirklichkeit entwickelt sich mit zunehmender Geschwindigkeit. Da mag ich gar nicht zu schätzen versuchen wollen, wie diese Geschichte auf junge Menschen wirken mag, die heute erst 18 Jahre alt sind.

Das, was 1983 schon ein Märchen war, ist heute eines aus längst vergangener Zeit. Buchstäblich ein Film aus einem fernen Zeitalter, in welchem Telefone noch Kabel hatten und globale Geschäfte noch über Fernschreiber abgewickelt wurden. Das Geschäft mit fossilen Rohstoffen ist damals exponentiell auf seinen Höhepunkt zugelaufen.

Doch haben wir alle auch damals auch schon gewusst, dass unsere Umwelt mehr als nur einen ökonomischen Wert hat. Dass sie nicht nur Lebensraum begründet, sondern auch Identität stiftet. Dass ein paar Millionen Dollar für die Menschen nicht genug sind, um ihren Verlust auf Ewigkeit zu kompensieren.

Ich liebe diesen kauzigen Kapitalisten aus Texas, im Film gespielt von niemand geringerem als dem großen Burt Lancaster. Stellen wir uns an seiner Stelle einen X-beliebigen Oligarchen heutiger Zeit vor. (Und ich weiß, mit relativer Sicherheit, an wen Sie gerade denken.) – Dann wird klar, was für ein Geschenk es eigentlich war, damals jung gewesen zu sein. Wir haben noch (fast) daran glauben können.

Und wenn ein Film je von seinem Soundtrack getragen wurde, dann hat Mark Knopfler (Dire Straits) diese große Kunst hier perfektioniert. Denn seine Musik (YouTube) ist derart in unser kollektives musikalisches Gedächtnis eingegangen, dass sie die Melodien mitsummen werden können, selbst wenn Sie den Film nie gesehen haben.

Schauen Sie dabei doch mal wieder in den Himmel.

Sehen Sie auch: The Making of Local Hero (YouTube – The South Bank Show, ITV, 1984)

Dieser Beitrag wurde zuerst veröffentlicht am 29.12.2024.



Öko-Komödie, Schottland, 1983, FSK: ab 12, Regie: Bill Forsyth, Drehbuch: Bill Forsyth, Produktion: David Puttnam, Musik: Mark Knopfler, Kamera: Chris Menges, Schnitt: Michael Bradsell, Mit: Peter Riegert, Burt Lancaster, Denis Lawson, Peter Capaldi, Jenny Seagrove, Fulton Mackay, Norman Chancer, Fediverse: @filmeundserien



Reaktionen:

Wie bewerten Sie diesen Film / diese Serie?

Dieser Film / diese Serie wurde 12x im Durchschnitt mit 4.6 bewertet.

Bisher keine Bewertungen.


  1. Avatar von fedithom
    fedithom

    @mediathekperlen @filmeundserien

    Es gibt einfach zu viele Titel ohne Originalton in den Mediatheken … :/

    @ZDF @3sat

    Sie können diesen Beitrag nur über das Fediverse kommentieren.


    1. Avatar von toooobeeee :verified:
      toooobeeee :verified:

      @fedithom @mediathekperlen @filmeundserien @ZDF @3sat Korrekt! Das ist einer der Gründe, weswegen ich so gerne in Dänemark wohne. Hier werden fast nur Filme für die Allerkleinsten synchronisiert, also für die, die Untertitel noch nicht lesen können.

      Sie können diesen Beitrag nur über das Fediverse kommentieren.


    2. Avatar von Mediathekperlen

      Ich meine mich zu erinnern, dass es einmal Studien gab, die un-synchronisierte Filme und Serien im Fernsehen in den Zusammenhang mit erheblich besseren allgemeinen Englischkenntnissen in der Bevölkerung gebracht haben. Ich bin jetzt nur zu faul, danach zu suchen. 😉 Wenn wir nach Skandinavien schauen, oder in die Niederlande, dann können wir das eigentlich überall nachvollziehen.

      Richtig schlimm ist es aber dort, wo Filme nicht synchronisiert werden, aber ein (in der Regel männlicher) Sprecher sämtliche Dialoge in einem Over-Text einspricht… in Polen habe ich das oft erlebt. Und da ist das Ergebnis wirklich unguckbar. Insoweit ist das Jammern bei uns nachvollziehbar… aber auf wirklich hohem Niveau.

      Hier haben die kommerziellen Streamer den Markt wirklich zum guten verändert… erst diese Konkurrenz (und die allgemeine Verfügbarkeit von Multikanalton im TV) hat dazu geführt, dass die ÖRR auch Originalversionen anbieten. Und das machen die, glaube ich, sogar freiwillig, weil in den Rundfunkverträgen davon eigentlich nichts erwähnt ist. (Bitte um Korrektur, sollte ich mich irren!)

      Sie können diesen Beitrag nur über das Fediverse kommentieren.


  2. Avatar von rhrwllnrtr :mastodon:
    rhrwllnrtr :mastodon:

    Gebt euch das auf die Ohren und dann setzt die Segel nach Schottland! #MarkKnopfler #LocalHero

    https://www.youtube.com/watch?v=zBGm7gJtSZE @mediathekperlen @filmeundserien

    Sie können diesen Beitrag nur über das Fediverse kommentieren.


  3. Avatar von qwertzalotl
    qwertzalotl

    @mediathekperlen Man meint den Seetang und den Whisky zu riechen und möchte am liebsten sofort den Koffer packen…

    Sie können diesen Beitrag nur über das Fediverse kommentieren.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Sie können diesen Beitrag auch über das Fediverse (zum Beispiel mit einem Konto auf einem Mastodon-Server) kommentieren.